翠玲知道自己从小到今，历经坎坷，吃尽苦头，日子过得艰难，也没读过多少书，只能以色事人，谄媚讨好，内心着实觉得苦得很。她自己已经卑微地活到今日了，对未来也没什么多大的奢望。可是翠玲觉得梁生跟自己不一样，梁生一介男儿，又满腹经纶，虽然目前不得志，但是未来可期，断断不能因为没了银钱，而被迫放弃未来的大好前程，走上如同自己一样的悲惨老路。

所以翠玲非常心疼梁生，希望能尽绵薄之力，帮助梁生，好让他不留遗憾。可是自己话已说出，再看那梁生的脸色，却满是为难，迟迟不开腔答应下来。这下翠玲姐姐心急如焚，她眉头一皱，盯着梁生，迫切地问道：

“小公子？你这犹豫什么呢？难道你不想继续科考了？还是，怕我这女子的银钱，来路不正？”

梁生听到翠玲的话，连忙摇头，一个劲儿地说“不是”，可是说完之后，他仍然是紧抿嘴唇，喉头上下动了动，想张开嘴巴，却又犹犹豫豫，不知道应该说什么。此时梁生心里非常纠结，一方面他实在是缺钱，而这小摊的营生不足为济，自己还想专心读书，继续科考，谋个生路，没有钱是万万不能的。另一方面，他想着自己堂堂七尺男儿，竟然需要一介女流之辈接济，实在是有损颜面，让人不齿。

翠玲见这梁生着实为难，便定心一想，猜到了这男儿的心思，知道梁生是不好意思平白无故地接受自己一个女人的钱财，怕折了面子，传出去还叫人以为他是“吃软饭的”。这下翠玲理解了梁生，她眼睛一转，想到了个两全其美的办法，既能帮助梁生，又能保全面子。于是，她从自己的袖口之中掏出了一张银票，放到了梁生面前，对他说道：

“小公子，这样吧，我着实打心里喜欢你的这些诗作和画作，也欣赏公子的文采和书法。正好，我这房间啊，空了点，需要什么东西来装点装点，正发愁呢，恰好我看着公子的这些东西就很不错，索性我就全买了，给房间增添点墨香气，公子可愿意割爱，帮我这个忙？”

梁生一看翠玲给的那张银票，足足三十两啊，出手如此大方，看来是真心实意要帮助自己。而且翠玲说的这番话，明显是在给足自己面子，不让自己为难和难堪。这姑娘的大恩大德，让人感动至深，没齿难忘。梁生看着眼前的翠玲，想到初次见面的人，居然能对自己这样好，内心触动，眼眶开始发红，他拱手向着翠玲行了一个礼，说道：

“姑娘大恩大德，梁某铭记于心，他日金榜题名，定报姑娘之恩！既然姑娘喜欢我的诗作笔墨，那梁某这摊子的，姑娘尽数拿去！只是，姑娘给的钱过多了些，这小摊上的，值不了那么多，还请姑娘收回些银两吧……”

翠玲见梁生如此，心里知道他是愿意接受自己的帮助了的，内心松了一口气，很是欢喜，便笑了起来，朗声对梁生说道：

“我这身上的碎银子刚拿去买胭脂水粉了，只有这张银票了。不过无妨，我既然喜欢小公子的诗作，也想日日欣赏，受受熏陶，如果小公子方便的话，可以每日给我写上一张送来，至于银票，多退少补就是了，小公子意下如何？”

梁生终于露出了微笑，他感恩地对着翠玲一拜再拜，连生说道：

“姑娘喜欢，我便日日写了来，亲自给姑娘送去！”

翠玲会心一笑，终于解决了这个问题，这样一来，她既可以帮助梁生完成学业，又可以日日见到梁生了，真是两全其美。

梁生收下了银票，仔细地保存了起来，然后赶紧将自己小摊上的书画都认真地包了起来，交给下人们带着。