众人眼看着韩森从刚才被意外击中的懵懂中，转过脑筋来，都松了一口气。韩伟民赶紧接着说：“韩森你放心，马洛卡岛也是我们总领事馆的职责覆盖范围，你在马洛卡的事宜，我们总领事馆一样会给予你最大方便的。”

韩森呵呵一笑，对韩伟民再次说了声谢谢：“不过我可能有点孤陋寡闻，也没出过国，你们总领事馆和大使馆有什么区别？”

韩伟民满头黑线，这个时候，韩森居然有心思问这个东西，但是也不能不解释啊，于是他说：“领事馆是代表一国家政府派驻另一国家处理外交事务的机构，也有同时兼作领事的住所，通常设立在首都以外的城市，如较多侨民居住或是较多该国国民前往的城市。而我们总领事馆，就是人员编制多一些，职责多一些。通常负责签证发放、文书认证及侨民保护和补发护照之类协助等事务。”

韩森听得有味，也不管夜深，帕科等人还在旁边等着，接着问：“那大使馆呢？”

韩伟民偷偷看了一眼帕科，确定他也不知道自己在说什么，只好硬着头皮说“大使馆是一国在建交国首都派驻的常设外交代表机关。大使馆代表整个国家的利益，全面负责两国关系，馆长是大使，由国家元首任命并作为国家元首的代表履行职责。大使馆的首要职责是代表派遣国，促进两国的政治关系，其次是促进经济、文化、教育、科技等方面的关系，使馆同时具有领事职能。这么说，领事馆就相当于我们国内的城市办事处，只不过领事馆是一国政府派驻对方国家某个城市并在一定区域执行领事职务的政府代表机关。两个国家断交，一定会撤销大使馆，但不一定撤销领事馆。”

“哦！”韩森恍然大悟，“你这么一比划我就有点明白了，我老担心你们和两国外交有啥关系，到时候还不好乱说话。”

韩伟民赶紧尴尬地冲帕科他们努努嘴：“你准备让他们这样一直等下去。”

韩森诡异一笑：“娘的，去上海谈转会的时候，就准备把我租借了，等到回了巴塞罗那才告诉我这事，你要说路上语言不通，完全可以通知我在国内的经纪人啊，所以巴萨俱乐部这招还是有点阴，我虽然玩不过他们，但是我也要耗他们一会，让他们也难受一会！不过不是针对你哈，让你也陪在这里折腾了。”

韩伟民大汗，连忙摆手：“不要紧不要紧，我这也是工作嘛！”

韩森心想也差不多是个头了，于是坐直身子：“麻烦你伟民哥，告诉他们，我同意租借。”

磋商了一番细节之后，韩伟民离开酒店已经是接近凌晨两点，临走时，还对韩森说：“对了，还有一个重要的事情，今天已经是30号了，也就是今天晚上八点，我们的王士雄总领事委托我邀请您参加在总领事馆举办的华侨华人春节招待会，届时巴塞罗那的华侨华人代表都会参加，希望您一定出席。”

韩森心想，自己也就不到二十四小时的事情，就从土生土长的中国人变成海外华人了，虽然自己要去马洛卡，但是这个场合肯定要出席，毕竟以后还要仰仗别人的鼻息。

“好的，先替我感谢你们的王……总领事，我一定会参加的，也感谢你今天的陪伴，伟民哥。”

“叫我民哥就好了，不用把那个伟字带出来。”韩伟民与韩森握手作别。

韩森呵呵一笑：“对了，你们总领事馆有些什么中国式的礼物么？我花钱买一份。”