“来一局怎么样，连长同志？”

维克多·雷米利诺维奇·斯卡雷特中尉抬头一看：罗特米斯特洛娃摇晃着手中的牌盒，还被另外两个八嘎簇拥着，三张脸上全都挂满了坏笑。他知道这三八嘎定然又有什么企图了。于是便冷淡地说：

“你们这几个家伙，一点也不知道吸取教训吗？”

罗特米斯特洛娃见车长并没有明确地拒绝，赶紧忙不迭地在他对面坐下了，脸上一副得意的神情：

“嘿嘿嘿嘿，这次我们可是准备了最新的强大牌组，连长同志要是害怕的话，可以直接缴枪d投降呢……”

“是啊是啊，”卡徒科娃也笑嘻嘻地帮腔，“要是没法同时满足三个的话，斯塔可以对连长同志网开一面……”

“哼，决定胜负的是精灵而不是武器。”斯卡雷特把手上的书一推，也掏出牌盒来，算是接受了挑战，反正他现在颇有闲暇和心情，完全可以和这三巴嘎玩玩。

三巴嘎和斯卡雷特连长即将展开的游戏被称为“工农舰队collection”，这东西是蒋玉成为了普及海军知识，对广大群众和（尤其是）青少年进行国防科普教育而设计的卡牌游戏，但是一经推出便广受好评，在部队里面也流行开来，它很快就取代了扑克牌，成为午休和晚休时间1（那些还没有被训练搞到精疲力尽的）指战员们最喜欢的室内娱乐项目，即使在装甲部队，也是一样。

斯卡雷特在自己精心收集的那些卡牌中挑挑拣拣，寻找自己要使用的战舰和装备——说实在的，对这三巴嘎的战斗力，他是一向不愿意高估的，太在乎她们的挑战会显得把自己放在八嘎的水平线上了。蒋玉成主席不是有句话这么说的吗？“不要和笨蛋胡搅蛮缠，他们会把你降低到和他们同等的水平上，然后用丰富的经验打败你”——斯卡雷特抽出了一张牌，上面是个戴着熊皮帽，肌肉结实面孔硬朗的大叔，那是阿拉斯加级战列巡洋舰，他觉得这张牌足够做他的主力了。

把战舰拟人化成各种帅哥的形象，也是发改委主席本人的主意：他认为工农舰队collection的主要受众应该是那些被列入征兵对象的妹子，于是便找了莫斯科美术片制片厂的画师们来绘制各种各样的精美画片。结果是在男性缺乏的尤克托巴尼亚收到了出乎意料的轰动效果。女中学生们下课的时候叽叽喳喳，净是在谈论些“我爱死斯维尔德洛夫同志了！”“空想好可爱！好想抱回家！”“我要给凯撒生孩子！”“瓦良格是最强男神，没有之一！”之类的事情。

当然——对于我们的坦克连长来说，这些装饰都无关紧要，谁让他是个男（wei）生（niang）呢？对他来说，工农舰队collection是一款普通的军事卡牌游戏而已，但是某些战舰的高人气也带来了一些争议：比方说，这样的游戏会产生青少年们崇拜帝国主义国家战争机器的倾向。

游戏中的战舰大体上可以分为两个系统：第一是其他海军强国的战舰，按照比较传统的类别，分为航空母舰，战列舰，重巡洋舰，轻巡洋舰，驱逐舰，潜艇等等。第二是红海军的战舰，分类是比较特殊的，比方说“火箭巡洋舰”啊，“大型火箭舰”啊，“大型反潜舰”啊，“火箭－火炮驱逐舰”啊，“防空火箭驱逐舰”啊，“火箭潜艇”啊，“大型火箭潜水巡洋舰”啊……

在规则书中，游戏发行方是这么介绍的：

“一，帝国主义国家战舰。